Deadly Battle

Uranai impede que Yamcha localize o homem invisível pelo som ao cantar uma música. Goku chega com Bulma e Kame. Kuririn posiciona-os estrategicamente de forma que, ao ver os seios de Bulma, Muten-Roshi sangre pelo nariz molhando o homem invisível. Quando o oponente percebe então que está visível, admite derrota e retira-se da luta. Uranai avisa que as próximas lutas ocorrerão em outra arena, e leva a todos para lá. Quando percebe-se que o perdedor morrerá sem dúvidas, todos preocupam-se com a vida de Yamcha. Uranai propõe então receber Goku em troca da vida de Yamcha, mas Goku recusa-se e decide lutar.