The Bridge

Nick acha que tem muito em comum com Simon, o adversário de Tripp. Por uma questão de rivalidade entre irmãos, os gêmeos Jeremy e Juliet decidem fazer suas festas de aniversário separados. Brian Jr. quer contra a mulher de Brian a verdade. Karen tenta levar Freddy a um elogiado country club.