image post

Speedle e Delko presenciam um incêndio em uma casa de shows, que aparentemente foi provocado por uma exibição pirotécnica do DJ. Dezesseis pessoas são mortas e dezoito ficam feridas. Mas a investigação leva a equipe a desconfiar que o incêndio foi proposital, para encobrir um crime. Enquanto isso, Horatio, trabalhando no caso da morte de uma prostituta, descobre mais sobre o misterioso incêndio. A mulher foi encontrada morta no banheiro da casa de um Juíz, e as provas indicam que ela estava na casa de shows durante o incêndio.