Napper's Delight

Meena e Newt planejam esquiar na América do Sul e Cory quer ir junto. Mas Stickler, que também participará da viagem (mesmo sem ter sido convidado), usa a tecnologia da CIA para destruir o cartão de crédito de Cory. Para conseguir o dinheiro de que precisa, Cory torna-se o guia de turismo da Casa Branca. Mas Sophie quando descobre que não vai esquiar com os amigos, foge com o dinheiro dele.