Sarah Silverman, Shawn Hatosy, Alt-J