Detention (a.k.a. All Apologies)

Quando uma nota ligada a um suposto suicídio é encontrada, a equipe de re-abre o caso de 1994, um garoto de colégio que caiu do telhado do prédio da escola depois de ter cumprido uma detenção. Em 1994, a morte foi considerada suicídio, mas a nota recém-descoberta indica que a vítima poderia estar temendo por sua vida.