image post

A noite de autógrafos do livro de Hank é interrompida quando Todd Carr (o diretor do filme que é baseado em seu livro) chega intempestivamente, gritando e fazendo acusações a respeito de "difamação de caráter" - Hank afirma publicamente que ele é culpado pelo fracasso da adaptação do seu romance para o cinema. Hank e Todd terminam brigando e o escritor é detido. Bill chega à Chefatura de Polícia para pagar a fiança e para suplicar a Hank que, pelo bem da família, mantenha o trabalho da revista on line. Em um bar, Hank se encontra com Meredith, que conheceu em um encontro às escuras, um dos piores encontros da sua vida. Os dois acabam jantando e bebendo, para depois passarem a noite juntos. Por outro lado, Mia tenta roubar um texto de Hank, para fazer passar por um dos de sua própria autoria e ganhar pontos extras em sua aula de redação. Charlie, por outro lado, despede a sua aparentemente frígida assistente Dani, mas se arrepende imediatamente, ao ver sua página web, onde ela revela algumas posições sexuais bastante interessantes. Os dois iniciam uma apaixonada aventura.