Havre de Grace

Nucky faz um inventário após ser avisado da presença de um traidor em sua adega. Depois de uma situação tensa, Chalky e Daughter se refugiam nos arredores de Wilmington com Oscar Boneau, seu mentor de anos atrás.