New York Sour

Após sobreviver ao golpe de Gyp Rosetti, Nucky propõe um acordo de paz a Joe Masseria e tenta se acertar com Arnold Rothstein. Chalky se prepara para abrir o Onyx Club em Boardwalk, mas o impulsivo Dunn Purnsley bate de frente com um agente. Um jovem policial federal, Warren Knox, chega a Atlantic City para aprender as regras do agente Sawicki. Gillian luta pela custódia de Tommy enquanto tenta encontrar um "bom" homem para cuidar do Artemis Club. O filho universitário de Eli, Willie, procura Nucky e pede conselhos sobre os negócios. Al Capone pede a ajuda de seus irmãos, Frank e Ralph, para expandir o negócio em Cicero, subúrbio de Chicago. Richard Harrow volta ao seu estilo violento.