Kiss Kiss, Bang Bang

Gwen, Owen, Ianto e Tosh perseguem um peixe alienígena do tamanho de um ser humano, quando conseguem encurralar ele Ianto hesita em atirar nele, então Jack que havia sumido misteriosamente no último episódio da temporada anterior reaparece misteriosamente também para fazer o que precisa ser feito. Mais tarde seu antigo parceiro e amante aparece precisando da ajuda da equipe Torchwood, ele deixa a entender que o Capitão Jack nem sempre foi um bom rapaz, soltando mais uma peça do quebra-cabeça de quem é Jack na verdade. Jack e Ianto começam a flertar.<br><br><i>Enviado por: Jamile</i>