image post

Depois de uma confusão no computador, o Ajudante de Papai Noel consegue seu próprio cartão de crédito, que Bart usa para comprar toneladas de equipamentos e presentes caros de catálogos. Uma de suas muitas compras é Laddie, um cachorro de raça pura, que sabe fazer truques, salvar vidas e usar o banheiro. A família Simpson se apaixona perdidamente por seu cachorro novo, quase se esquecendo do Ajudante de Papai Noel, que mal consegue ficar de pé, e muito menos dar cambalhotas (uma das muitas habilidades de Laddie). Quando a companhia de cartão de crédito descobre a fraude, apreende tudo o que Bart comprou, inclusive o incrível cachorro novo. Em um ato de extrema deslealdade, Bart os convence a levar o Ajudante de Papai Noel no lugar do outro. De início ninguém chega a notar que o Ajudante de Papai Noel sumiu, mas Bart fica entediado com seu cachorro novo perfeito. Ele dá Laddie para o delegado Wiggum e procura o Ajudante de Papai Noel por toda a cidade. Finalmente ele encontra seu antigo mascote servindo de guia para um homem cego. Bart tenta roubar o Ajudante de Papai Noel de volta, mas o cego o pega e o entrega para a polícia. Quando a polícia chega com Laddie, o cão milagroso cheira o cego e encontra um pacote de marijuana. Bart e o Ajudante de Papai Noel tem permissão de ir para casa enquanto a polícia prende o cego e sua mercadoria.