image post

Marge passa um tempo com sua vizinha Ruth Powers, e as duas descobrem que gostam muito da companhia uma da outra. Uma noite, Ruth pega Marge em um carro conversível sessenta e seis que por acaso foi dado como roubado pelo ex-marido de Ruth. Perseguidas pelo delegado Wiggum, Marge e Ruth saem pela estrada ao estilo de Thelma e Louise. Wiggum, com Homer de passageiro, localiza o veiculo roubado, mas o perde quando Ruth desliga seus faróis, agindo com esperteza. Ruth e Marge fogem, mas Homer e o Delegado Wiggum caem de um despenhadeiro. A única coisa que os salva é uma pilha de lixo tão alta que eles nem se machucam.