The Bahamas (2)

Enquanto estão no resort Atlantis, os pombinhos Michael e Jay se encontram isolados na Ilha Mágica – e a única pessoa que pode ajudá-los é o chato amigo de Michael, que se recusa a fazê-lo porque o casal não deu atenção para ele quando teve chance. Enquanto isso, Júnior deixa Vanessa e o bebê sozinhos para poder aproveitar as atrações do resort, Tony e Claire curtem a praia e ela percebe tarde demais que o drinque que está tomando tem álcool. Kady e Franklin correm atrás de Francesco Mumfordi, que roubou uma das teorias de Franklin.