A Thin Line Between Chuck and Nate

Serena van der Woodsen foi vista em uma farmácia local comprando um teste de gravidez; e no Upper East Side, a verdade parece ser muito mais suculenta do que a própria fofoca. Nate fica sabendo da aventura entre Blair e Chuck.