image post

Lorelai se voluntaria para ajudar seu pai em seu novo negócio e Rory percebe que todos na cidade culpam Jess pelo acidente de carro que a deixou com o pulso quebrado. A raiva e a culpa de Rory vêm à tona quando ela acaba tendo uma briga com Emily. Lane descobre seu novo sonho de se tornar uma baterista quando Sophie, uma ex-moradora de Nova York, abre a primeira loja de música.