As tensões entre Staten e Davis chegam ao auge. Ellie descobre uma bomba. Dan deve decidir se revela a verdade - a um custo enorme.
Dividida entre suas paixões, Quinn deve fazer uma escolha. A tênue aliança de Staten e Davis está ameaçada. O Capitão fica cara a cara com seus arrependimentos passados.
Apesar de uma pausa no caso, Dan ainda tem dúvidas. Ellie pressiona Yancy a confessar ao Capitão. Lauren se prepara para seu grande teste de torcida.
Staten e Quinn se encontram próximos quando um tornado atinge. Uma confissão desencadeia novas revelações na investigação sobre a morte de Randall.
Paula Jo semeia discórdia entre Staten e Quinn. Ellie investiga o passado de Yancy. Lucas e Lauren fazem uma descoberta chocante.
O crescente vínculo de Davis com Quinn é ameaçado por sua ex-esposa, que tem um plano tortuoso para derrubar Staten e Cap. Yancy se arrisca no rodeio.
Uma briga com seu pai dá a Reid a chance de se relacionar com Staten – mesmo que isso signifique trabalhar lado a lado com Lucas. Davis tenta conquistar Quinn.
O conflito se acende na grande reabertura do salão de dança. Um rosto familiar do passado de Yancy faz uma aparição indesejada.
Staten segue uma pista fundamental em sua investigação. Quinn faz um acordo com implicações preocupantes. Lucas luta para manter seu irmão na linha.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
