Bosch entra em conflito com a detetive Renee Ballard enquanto eles tentam pegar o serial killer das "floristas" antes que outra vítima seja reivindicada.
Bosch recruta um velho amigo de guerra para derrubar Finbar McShane, mas Maddie teme que seu pai possa cruzar uma linha perigosa. Vasquez lida com as consequências emocionais dos casos seguintes. Chandler se encarrega de um caso de alto risco.
Bosch e Lopez continuam investigando o caso Juan Doe. Chandler começa a ganhar a confiança de sua equipe. Maddie e Vasquez se concentram na equipe seguinte.
Chandler é criticado pelo chefe de polícia. Bosch trabalha em um caso de Juan Doe que ele acha que pode estar ligado a outro assassinato, enquanto Mo tenta localizar Finbar McShane. Vasquez confirma suas suspeitas, enquanto Maddie continua trabalhando no caso seguinte.
Um mês após a eleição, o primeiro grande caso de Chandler como promotor público é processar um assassino de policiais. Bosch é contratado para ajudar a reforçar o caso. Uma pausa no caso de seguir para casa leva Vasquez a uma descoberta surpreendente.
Depois que o caso Gallagher se torna mais complicado, Bosch se concentra em descobrir o destino da família. Maddie e Vasquez armaram uma armadilha para a equipe que o seguia. Chandler e sua equipe fazem o empurrão final antes da eleição do DA. Cálculos políticos impedem o trabalho de caso de Robertson e Lopez.
Chandler e sua equipe fazem o controle de danos após o debate. Maddie e Vasquez se concentram no saque dos roubos. Bosch responde ao grande júri. Robertson e Lopez trazem Preston Borders para Los Angeles para testemunhar.
Bosch continua sua investigação sobre o desaparecimento da família Gallagher, concentrando-se nos negócios de Stephen Gallagher. Lutas internas na equipe de assalto a casa seguinte dão a Vasquez e Maddie uma vantagem. A associação de Chandler com Bosch está sob escrutínio, ameaçando sua campanha.
Bosch assume o caso de uma família desaparecida de quatro pessoas. Chandler procura virar um poderoso doador de campanha. O esquema de ladrões de casa à medida que os policiais se aproximam. Jimmy Robertson se aprofunda na investigação da Bosch.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
