Philip (Axel Bøyum) e Henning (Odin Waage) vivem em Mysen, uma comunidade rural próxima à fronteira com a Suécia. Colegas de escola e vizinhos, os dois estão apaixonados, mas mantêm sua homossexualidade em segredo. Durante um encontro numa pedreira, eles testemunham a execução de quatro homens. Apavorados, conseguem fugir do assassino, mas juram que nunca contarão a ninguém o que viram.
Enquanto isso, Helen Sikkeland (Anneke von der Lippe), ex-membro do Serviço Nacional de Investigação Criminal e mãe adotiva de Philip, é a nova chefe de polícia de Mysen, que começa a investigar o crime. Sofrendo pressão do chefe do crime organizado para arquivar o caso, ela está determinada a descobrir a verdade.
Último Episódio
Próximo Episódio
Exibições no Brasil
×
Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente.
