Mervin está prestes a voar para casa, mas se vê no centro de uma investigação de assassinato quando um corpo é descoberto em seu barraco. Como Mervin professa sua inocência, a equipe não consegue descobrir como a vítima acabou dentro de um prédio trancado sem nenhum sinal de entrada forçada. A identidade da mulher permanece indescritível até que eles descobrem que ela era voluntária em uma instituição de caridade local de conservação de tartarugas, e a suspeita recai sobre seus colegas. Enquanto isso, Selwyn lida com sua decisão mais difícil até agora quando ele entrega algumas notícias pessoais a Mervin que vira tudo de cabeça para baixo.
