A detetive Renée Ballard tem a tarefa de administrar a nova divisão de casos arquivados do LAPD - uma unidade totalmente voluntária e mal financiada com a maior carga de casos da cidade. Ballard aborda esses casos congelados no tempo com empatia e determinação. Quando ela descobre uma conspiração maior durante suas investigações, ela se apoia na ajuda de seu aliado aposentado, Harry Bosch, para navegar pelos perigos que ameaçam sua unidade e sua vida.
Uma caçada em toda a cidade começa pelo atirador de Rawls. Ballard recebe uma atualização inesperada sobre o caso de conspiração do LAPD.
Uma nova pista se transforma em uma revelação chocante quando a equipe descobre que seu serial killer esteve ao seu alcance o tempo todo.
O caso Ibarra se torna pessoal quando Martina descobre que alguém próximo a ela faz parte da quadrilha corrupta do LAPD. A equipe corre para identificar os policiais corruptos restantes antes que o tempo acabe.
A Bosch oferece uma liderança chocante no caso de corrupção do LAPD. Ballard e sua equipe mergulham no misterioso assassinato de um adolescente ligado a uma gangue local.
A investigação do serial killer de Ballard toma um rumo de alto risco. Com 72 horas para proteger o caso antes de ser transferido para o Homicide, a equipe corre para encontrar conexões entre as vítimas.
Quando a equipe descobre novas informações perturbadoras no caso Pearlman, eles se concentram em um novo suspeito.
Ballard descobre uma conspiração da polícia de Los Angeles com conexões com um cartel mexicano. O caso Pearlman esquenta quando pistas levam a um confronto perigoso com um suspeito em potencial.
A morte em 2006 do membro da fraternidade Nick Thatcher foi inicialmente considerada um acidente. Quando um vídeo se torna viral acusando a fraternidade de assassinato, Ballard e sua equipe são forçados a reabrir o caso.
Ballard e Parker investigam o assassinato da governanta Yulia Kravetz. Enquanto isso, a caça à última vítima do serial killer reúne Ballard com o detetive aposentado Harry Bosch.
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
Teste
CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES
