Resumo da série

Os para-médicos Kim Zambrano (Kim Raver) e Bobby Caffey (Bobby Cannavale) fazem parte da equipe ATS 55-2. Ambos se entregam por completo para ajudar os seus pacientes e apoiar o trabalho do Corpo de Bombeiros e da polícia da 55ª Delegacia de Nova York. Juntos, são os responsáveis pelo terceiro turno da Brigada, um dos mais difíceis e mais perigosos.Proteger e servir aos cidadãos de Manhatan é a ocupação diária desta mistura de policiais, bombeiros e pessoal do corpo médico. Para isso precisam sempre ter presentes a lealdade, a amizade e outros aspectos da vida humana que não se pode esquecer num trabalho onde só se depara com tragédias, ou seja, edifícios em chamas, acidentes de trânsito, crimes e emergências domésticas.Nesta premiada série, o reconhecido produtor John Wells ("ER") aborda a história dos heróis esquecidos, os primeiros que chegam. Os temas tratados refletem a realidade cotidiana dos nova-iorquinos, sem exageros nem absurdos patriotismos; como mostra os episódios dedicados a antes e depois dos atentados contra o World Trade Center (as torres gêmeas).Cada episódio de Third Watch, além do tema central, se adentra em uma situação particular de algum membro do grupo. Assim, a história nem sempre gira em torno das mesmas pessoas. Eles são os responsáveis por manter viva a esperança, como diz sua trilha sonora "Keep Hope Alive (Não Perca as Esperanças)" (The Crystal Method).

Próximo Episódio

Exibições no Brasil


Goodbye to Camelot

Cruz e Monroe ficam presas quando membros de gangues atacam a delegacia e ateiam fogo. O líder da gangue (Wyclef Jean) é capaz de escapar na confusão, e deixa o destino da delegacia e de um oficial dedicado em perigo.

End of Tour

Yokas tenta negociar uma resolução pacífica em uma crise de reféns na televisão na qual um jovem (Chris Stack) está ameaçando matar seu pai, que abusou sexualmente de crianças enquanto liderava um culto religioso bizarro.

How Do You Spell Belief?

Davis e Finney são feridos em um congestionamento, que termina quando um motorista enlouquece e atira em dois pais, então permite que seu filho adolescente escape.

Welcome Home

Cruz acredita que ela vê sua irmã morta quando ela mergulha no mundo do culto da Santeria durante a investigação da morte de uma mulher.

Too Little, Too Late

Bosco descobre que Monroe espionou para os Assuntos Internos, o que levou ao seu tiro quase fatal, e ele lamenta, em ser parceiro dela.

Kingpin Rising

Quando um chefe de uma gangue assassina (Wyclef Jean) tenta consolidar seu poder, Cruz procura prendê-lo, usando uma testemunha de acusação.

In the Family Way (1)

Quando um ladrão de jóias que está em abstinência sem licença do exército mostra sintomas de uma doença contagiosa desconhecida, o Dr. Connor (Neal McDonough) e a Dra. Durant (Kelli Williams) vão a Nova York para investigar.

Revelations

A sargenta Cruz deve deixar de lado sua má notícia para se concentrar em encontrar o homem que matou uma testemunha hostil em uma investigação de assassinato, Grace está convencida de ter encontrado sua mãe há muito tempo perdida (Helen Mirren), vivendo como uma drogada nas ruas.

The Kitchen Sink

Finney e Davis correm para salvar um rapaz (Zach Savage), cujo pai abusivo raptou. Carlos chega a um entendimento precário com sua parceira romântica, a paramédica companheira Levine.

CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES

Teste

CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES