Resumo da série

Três amigos que recém graduados arranjam emprego em um acampamento de verão americano conhecido como Beaver Falls. A ideia de arranjar um emprego temporário antes de iniciar suas respectivas carreiras foi de Andrew Spencer, o "Flynn" (Sam Robertson), que assume o cargo de professor de artes do acampamento. Com ele está Adil Hussain, conhecido como "A-rab" (Asher Ali), que fica com o cargo de treinador de futebol. O problema é que A-rab não está nem um pouco interessado em seu trabalho. Ele recém terminou um relacionamento o que o leva a ficar largado pelos cantos, chorando o amor perdido. Mas, logo que ele conhece Rachael (Kristen Gutoskie), que atua como conselheira do acampamento, A-rab percebe que existe ‘vida após a morte’. Completando o grupo está Simon "Barry" Fletcher (John Dagleish), viciado em games, o que o levou a se formar em computação. Desta forma, ele fica responsável em supervisionar a área técnica de Beaver Falls. No entanto, Barry prefere supervisionar Kimberley (Natasha Loring), a salva-vidas e instrutora de natação do acampamento. Logo que chegam, os três amigos conhecem Jake (Jon Cor), o galã local, que atua como treinador de futebol americano. Sonhando em se tornar militar, Jake segue um princípio básico: aos vencedores, tudo; aos perdedores, humilhações. Sua atitude o leva a criar constantes problemas para o trio. Outro que desenvolve uma inimizade instantânea com os ingleses é Bobby (Todd Boyce), um burocrata que trabalha na administração do acampamento, seguindo as regras. Ele é casado com Pam (Alison Doody), uma mulher que está mais interessada em colecionar amantes que preservar a imagem do casamento.

Próximo Episódio

Exibições no Brasil


Episode 6

O grande dia de Flynn e PJ finalmente chega, e parece dar um efeito louco em todos, exceto sobre o casal feliz.

Episode 5

Um profeta em busca de publicidade anuncia que o fim do mundo está próximo e que Beaver Falls ficou louca.

Episode 4

É o grande dia de Mac quando Beaver Falls recebe Wimoweh, o acampamento rival de esportes, para o jogo de basquete anual entre os dois campos.

Episode 3

Bobby usa o aniversário de Pam como uma maneira de puni-la por arruinar suas chances com a mãe de Thurston.

Episode 2

É 'Dia do Reformatório', que é quando a elite privilegiada de Beaver Falls e o Centro de Detenção Juvenil da Cidade de Yuba se reúnem em amizade.

Episode 1

Na segunda temporada, Barry, A-Rab e Flynn retornam aos EUA para o acampamento de verão, mas há novos conselheiros, crianças e relacionamentos para os britânicos lidarem.

Episode 6

O último dia no acampamento deixa todo mundo animado para o baile e promete ser uma noite memorável para os meninos.

Episode 5

O amor está causando problemas em todo o acampamento. Kimberley percebe a verdade sobre Jake, Rachael está lutando para lidar com os acontecimentos recentes e as indiscrições de Pam finalmente fazem Bob ir ao extremo.

Episode 4

É o dia mais quente e suado do ano e parece que todo o acampamento tem só uma coisa na cabeça: sexo. Todo mundo parece estar conseguindo, menos Barry.

CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES

Teste

CARREGANDO MAIS PUBLICAÇÕES