León, abalado pela morte da irmã, precisa enfrentar os pais, que acabaram de chegar ao país. Isso confirma o que Lola sempre dizia, mas ele não acreditava: seu pai biológico ainda está vivo. Román começa a levar uma vida dupla: se entrega ao desejo de estar com Matías sem se separar da mulher. Com as suas faculdades mentais claramente afetadas, fruto do suicídio de Lola, León e Charo - que era responsável pelo tratamento de Lola - são afastados das suas respectivas funções. Román Moro e Lucía Garfunkel passam a ocupar os cargos. Diego e Renata decidem morar juntos, mas Renata continua mantendo o segredo sobre a sua dependência de anfetaminas. Sorrateiramente León carrega o corpo da irmã morta, e faz um ritual muito peculiar de cremação. Mas acaba sendo internado como psicótico. Charo, que aparentemente tinha pedido demissão do hospital, volta à instituição disposta a tratar do homem que ama.
