× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Kaya grava um dueto com Lil B (do Pack) com uma nova gravadora cujo novo presidente lhe oferece um contrato para que ela se lance numa carreira solo. Enquanto isso, a banda descobre que sua turnê foi cancelada. Quando Gunnar e Taylor falam o que estão sentindo para ela, Kaya ainda tem algumas decisões a mais para tomar. Quem ela vai escolher?

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Kaya fica abalada com a presença de sua mãe e a banda se esforça para continuar junta.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Apesar da banda Crossing Coldwater fazer cada vez mais sucesso, os integrantes da banda estão começando a se desentender.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Kaya rapidamente se torna melhor amiga de sua ídolo que possui segundas intenções. Um encontro com Taylor termina mal.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Kaya acidentalmente tem um caso de uma noite com um estranho. Mais tarde, o cara chantageia Kaya com o vídeo deles transando. Enquanto isso, Crossing Coldwater busca um novo produtor.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

A mais nova música da banda Crossing Coldwater vaza para todas as estações de rádio. Quando a música se torna a número um de dowloads, Rossi despede o pai de Kaya.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

As coisas esquentam entre Kaya e Taylor depois que eles passam a noite juntos, e a Crossing Coldwater emplaca seu primeiro hit!

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Com T. Davis fora do pedaço, Kaya está pronta para uma noite de festa. Entretanto, as coisas não saem como o desejado quando ela aparece no programa "Last Call With Carson Daly".

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.

× Houve um erro para salvar a imagem, aguarde um pouco ou tente novamente .

× Imagem aguardando aprovação do moderador.

• Editar imagem do episódio
• Editar resumo do episódio
• Denunciar resumo com spoiler

Se Kaya não pedir desculpas aos seus fãs pelo mau comportamento, Rossi irá parar de gravar seu novo álbum.

Salvar

× Resumo aguardando aprovação do moderador.