Situado entre os acontecimentos narrados nos episódios 10 e 11 acrescentando alguns detalhes sobre a história, quando Nana começa a viver com os outros e lhe é atribuída à tarefa de limpar a casa com Nyu. Também é retratada a época em que Lucy é capturada por Kurama e as razões por ele não matá-la posteriormente depois de reencontrá-la.