SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Christian sequestra Emily. Dylan e Claire pedem ajuda a Nick. A busca de Nick irá levá-lo fora dos portões de Gates e a algumas verdades terríveis sobre o passado desses vampiros. A realidade do relacionamento de Brett com Andie aparece, enquanto Charlie se torna consciente de que aqueles em torno dele não são humanos.