SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Carter e Abby tratam de duas crianças que apresentam sintomas de grave doença contagiosa, que pode se alastrar pela cidade e causar uma epidemia. A emergência do hospital entra em quarentena até a chegada de especialistas do Centro de Controle de Doenças do Governo Federal. Carter luta para salvar as crianças. A imprensa cerca o hospital e policias fecham as saídas. Os demais pacientes tentam fugir do hospital. Mesmo sabendo que podem ter sido contaminados, Pratt e Chen tentam salvar a vida de um mendigo que costuma ir ao hospital.