Rush trabalha agora em seu mais antigo caso, junto com Sarah Tucker (LESLIE SILVA), uma mulher que hoje tem 40 anos e é neta de Sadie Douglas (META GOLDING), uma negra que foi assassinada em 1939. Sarah entrega a Rush algumas cartas que Sadie escreveu para a mãe dela e que de alguma forma, parecem comprometer um leiteiro. Dentre as frágeis e amareladas páginas dos arquivos do antigo caso, Rush encontra uma passagem de trem datada da noite do assassinato e começa a localizar os amigos de Sadie. Poucos ainda estão vivos. Ela também descobre que dois leiteiros a tinham ameaçado. Eles faziam entregas para a pensão onde Sadie viveu e pertencia a um grupo de supremacia branca. Mas quando Rush finalmente encontra um dos leiteiros, agora um homem fraco de 90 anos de idade, vivendo no Queens, na cidade de New York, ela descobre que a verdade do que aconteceu naquela noite, há seis décadas atrás, é muito mais surpreendente do que qualquer um poderia imaginar.