SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Graças às boas relações de Sarah, uma poderosa fábrica de cerveja pode transferir sua conta pra RGM. Durante um grupo de pesquisa da Hydralina, Conner e Mason reencontram Lewis, um ex-gordo e parceiro de Conner anos atrás! Para dar uma força a Lewis, Conner o contrata como freelance; mas ele não corresponde às expectativas! Mason tenta ajudar a filha, Haley, com problemas amorosos; mas só consegue piorar as coisas.