SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Depois de uma descoberta comovente, Max trava uma campanha de propaganda contra outro aluno da Chambers Academy. Kristina protege Max da punição na escola, mas ela não pode salvá-lo da dor do amor jovem. Em meio a problemas financeiros no Luncheonette, Jasmine aceita um emprego para sustentar sua família, e Crosby se sente um fracasso. Hank deve colocar o pé no chão quando Ruby abusa de sua confiança. Amber sofre algumas dores de gravidez com Crosby ao seu lado.