SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Em Dallas, o detetive Randy Loboda é encarregado de investigar a morte a tiros de dois homens em seu carro e em cujo atentado só restou um sobrevivente, que parece lembrar-se de pouca coisa. E em Miami, o detetive Orlando Silva trabalha no caso de um senhor de 66 anos morto a facadas, o que o levará a investigar por meio Estados Unidos em busca do culpado.