SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Um homem, viciado em heroína, é encontrado morto em uma das ruas de Miami, com seu pescoço quebrado com dinheiro em suas mãos. Quando o corpo é levado ao laboratório, Alex percebe que a mão direita da vítima está queimada, sendo que quando ele foi achado, não estava assim. Os CSIs deduzem que ele foi exposto a material radioativo. Horatio vai atrás de um advogado envolvido em casos de radiação. Uma mulher percebe que ela tem poucos dias de vida pela ingestão da mesma substância.