SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Warrick investiga a causa do tiro que atingiu uma jovem garota de seu antigo bairro. O pai da menina é amigo e mentor de Warrick, que se esforça para controlar suas emoções. Grissom o retira do caso. Nick tenta resolver o caso da morte de um empregado de uma companhia de informática. Os únicos suspeitos são os outros três empregados do edifício da empresa.