Sabrina, ao saber que Jack não virá ao Vacance Club porque teve que viajar para ver sua avó que sofreu um acidente, finge que está muito chateada e diz a Miguel que não tem que fazer ali pois foi Jack quem a convidou.Miguel se oferece para acompanhá-la sempre que for possível. Josy e Lupita, maravilhadas, comentam a beleza e a magia do local. Diego diz a Giovanni e Tomás que na festa de final de ano vai convidar Lola para dançar só para provocar Roberta. Eles dizem a Diego que o problema é que ele está sempre pensando em Roberta e, além do mais tem que perceber que Lola é uma menina. Mia, Celina e Vick fazem uma reunião e não percebem que Pilar coloca um gravador e junto com Sol e Raquel elas pretendem usar essa gravação para provocar Mia. Sol tenta seduzir Tomás. Ele é duro com ela e diz que sua beleza não é capaz de esconder seu caráter. Mia diz a Vick que é a sua vez de contar seus segredos. Vick, chorando, relembra os maltratos que recebeu por parte de seu pai. Roberta fica furiosa ao ver Diego dançando com Lola. Santos lembra a ela que Diego não é seu namorado, por isso, não tem motivo para ficar com ciúme. Roberta responde que ficou irritada por que Lola é uma menina. Lupita diz a Santos e Roberta que mata Diego se ele colocar um dedo em cima de sua irmã. Sabrina agradece Miguel pela companhia e diz que como seu futuro é incerto trata de viver cada dia como se fosse o último.