SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
A caminho da Cidade de Nimbasa, os heróis encontram Trip, o rival de Ash, resultando na terceira batalha entre dois treinadores muito determinados.