SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Em Detroit, o sargento Gary Diaz e a oficial Kelly Mullins investigarão um tiroteio que resultou na morte de uma jovem mãe e de seu amigo. A terceira vítima, uma garota de 18 anos que está ferida em estado crítico, será a única pessoa capaz de explicar o acontecido. Por outro lado, em Dallas, um homem será atropelado intencionalmente e assassinado por alguém em um automóvel.