#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
27	2x04	Yui and Ai: The Stage Battle	05/05/2000	Não informado
28	2x05	It's What I'm Going to Be! A Cartoonist	12/05/2000	Não informado
29	2x06	The Battlefield Minus 200°C	19/05/2000	Não informado
30	2x07	Prediction! How to Be Popular	26/05/2000	Não informado
31	2x08	Search for the Sun!	02/06/2000	Não informado
32	2x09	Yui Becomes an Idol!?	09/06/2000	Não informado
33	2x10	Nettie Has Disappeared	16/06/2000	Não informado
34	2x11	Freeze's School Diary	23/06/2000	Não informado
35	2x12	Ai's Private Lesson	30/06/2000	Não informado
36	2x13	Peace Goes on a Rampage!?	07/07/2000	Não informado
37	2x14	Yui Goes to the Hot Springs	14/07/2000	Não informado
38	2x15	Around the World in 8 Hours	21/07/2000	Não informado
39	2x16	Decide! Corrector Haruna	28/07/2000	Não informado
40	2x17	Yui Falls in Love	04/08/2000	Não informado
41	2x18	Trouble in Jaggy's Library	25/08/2000	Não informado
42	2x19	The Sunflower Girl	01/09/2000	Não informado
43	2x20	Triple Correctors Meeting!	08/09/2000	Não informado
44	2x01	IR No Longer Needed!?	14/09/2000	Não informado
45	2x21	Tragic Freeze	15/09/2000	Não informado
46	2x02	Corrector Yui No Longer Needed!?	21/09/2000	Não informado
47	2x22	Corrector Ai's True Character	22/09/2000	Não informado
48	2x03	The Lost Little Girl	28/09/2000	Não informado
49	2x23	Ai and Ai and i	29/09/2000	Não informado
50	2x24	ComNet's Greatest Crisis	06/10/2000	Não informado
51	2x25	ComNet's Collapse!?	13/10/2000	Não informado
52	2x26	We Are All Friends	20/10/2000	Não informado