#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
41	3x01	A Estreia	04/01/2009	Não informado
42	3x02	Gaivotas em Terra	11/01/2009	Não informado
43	3x03	Tudo a Nú	18/01/2009	Não informado
44	3x04	À Nossa!	25/01/2009	Não informado
45	3x05	O Fado	01/02/2009	Não informado
46	3x06	Às Portas do Éden	08/02/2009	Não informado
47	3x07	Pequenas Conquistas	15/02/2009	Não informado
48	3x08	O Casamento	22/02/2009	Não informado
49	3x09	A Ronda do Soldadinho	01/03/2009	Não informado
50	3x10	Linhas Cruzadas	08/03/2009	Não informado
51	3x11	Rota de Colisão	15/03/2009	Não informado
52	3x12	Quero e Não Quero	22/03/2009	Não informado
53	3x13	Parece Impossível	29/03/2009	Não informado
54	3x14	Morte Natural	05/04/2009	Não informado
55	3x15	O Luto	12/04/2009	Não informado
56	3x16	A Primeira Pedra	19/04/2009	Não informado
57	3x17	A Galinha dos Ovos de Ouro	26/04/2009	Não informado