#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
38	3x01	Le beau risque	09/01/2006	Não informado
39	3x02	Préretraite	16/01/2006	Não informado
40	3x03	Bougon en gros	23/01/2006	Não informado
41	3x04	Banco!	30/01/2006	Não informado
42	3x05	Surprise!	06/02/2006	Não informado
43	3x06	Porc d'armes	27/02/2006	Não informado
44	3x07	L'exil	06/03/2006	Não informado
45	3x08	Le bruit des papillons	13/03/2006	Não informado
46	3x09	Le poussin ou la poule	20/03/2006	Não informado
47	3x10	Jackassurance	27/03/2006	Não informado
48	3x11	Arts et laites	03/04/2006	Não informado
49	3x12	La passion	10/04/2006	Não informado
50	3x13	Le paradis	17/04/2006	Não informado