# Episódio Nome Data Exibição Data Exibição Brasil
17 3x01 Winter in Portlandia 14/12/2012 28/11/2013
18 3x02 Take Back MTV 04/01/2013 03/12/2013
19 3x03 Missionaries 04/01/2013 04/12/2013
20 3x04 Nina's Birthday 11/01/2013 05/12/2013
21 3x05 Squiggleman 18/01/2013 14/11/2013
22 3x06 Off the Grid 25/01/2013 19/01/2014
23 3x07 The Temp 01/02/2013 22/11/2013
24 3x08 Soft Opening 08/02/2013 03/01/2014
25 3x09 Alexandra 15/02/2013 24/11/2013
26 3x10 No-Fo-O-Fo-Bridge 22/02/2013 25/11/2013
27 3x11 Blackout 01/03/2013 26/11/2013