# Episódio Nome Data Exibição Data Exibição Brasil
26 3x01 The Deep End 05/10/2000 Não informado
27 3x02 Too Much Too Young 12/10/2000 Não informado
28 3x03 The Real Thing 19/10/2000 Não informado
29 3x04 First Impressions 09/11/2000 Não informado
30 3x05 Against All Odds 16/11/2000 Não informado
31 3x06 Moving On 23/11/2000 Não informado
32 3x07 The Trouble with the Truth 30/11/2000 Não informado
33 3x08 A Christmas Carol (1) 14/12/2000 Não informado
34 3x09 A Christmas Carol (2) 21/12/2000 Não informado
35 3x10 Anyone Who Had a Heart 28/12/2000 Não informado
36 3x11 Extra Time 16/01/2001 Não informado
37 3x12 Runaway 23/01/2001 Não informado
38 3x13 Choices 30/01/2001 Não informado
39 3x14 Night Shift 06/02/2001 Não informado
40 3x15 Winner Takes All 13/02/2001 Não informado
41 3x16 Silent Witness 20/02/2001 Não informado
42 3x17 Tip of the Iceberg 27/02/2001 Não informado
43 3x18 Borrowed Time 06/03/2001 Não informado
44 3x19 Private Lives, Public Faces 20/03/2001 Não informado
45 3x20 Family Ties 27/03/2001 Não informado
46 3x21 Snakes and Ladders 03/04/2001 Não informado
47 3x22 A Change Is Gonna Come 10/04/2001 Não informado
48 3x23 Going Gently 17/04/2001 Não informado
49 3x24 Release 24/04/2001 Não informado
50 3x25 I'm Not in Love 01/05/2001 Não informado
51 3x26 Getting Even 08/05/2001 Não informado
52 3x27 The Mourning After 15/05/2001 Não informado
53 3x28 New Beginnings 22/05/2001 Não informado
54 3x29 Hearts and Flowers 29/05/2001 Não informado
55 3x30 The Road Less Travelled 05/06/2001 Não informado