#	Episódio	Nome	Data Exibição	Data Exibição Brasil
46	3x01	Carnival	23/09/2003	Não informado
47	3x02	Big Coal	30/09/2003	Não informado
48	3x03	The Line	07/10/2003	Não informado
49	3x04	The Father-Daughter Dance	14/10/2003	Não informado
50	3x05	Shame	21/10/2003	Não informado
51	3x06	Let's Spend the Night Together	28/10/2003	Não informado
52	3x07	Hazel Park	04/11/2003	Não informado
53	3x08	Believe	11/11/2003	Não informado
54	3x09	Let God Sort 'Em Out	25/11/2003	Não informado
55	3x10	Swimming	16/12/2003	Não informado
56	3x11	Legacy	06/01/2004	Não informado
57	3x12	Beautiful Blue Mystic	13/01/2004	Não informado
58	3x13	Amends	27/01/2004	Não informado
59	3x14	All Is Mended	10/02/2004	Não informado
60	3x15	Without Consent	17/02/2004	Não informado
61	3x16	Sparkle (aka: Glow)	24/02/2004	Não informado
62	3x17	The Watchers	02/03/2004	Não informado
63	3x18	The Bachelor Party	09/03/2004	Não informado
64	3x19	Remember	06/04/2004	Não informado
65	3x20	The Vote	20/04/2004	Não informado
66	3x21	Blood In, Blood Out	27/04/2004	Não informado
67	3x22	Antarctica	04/05/2004	Não informado