SPOILER ALERT
Essa postagem contém spoiler e seu conteúdo foi escondido para que seja visto quando você desejar.
Título em Português: "Fonte de Energia". Bob tem uma ideia genial para um trabalho de escola inventando uma nova fonte de energia, mais justa para todos. Mas seu projeto é uma ameaça para a companhia "Nós dizemos que sim", que não tem interesse em perder o monopólio na área, então cuida para que o rapaz não consiga chegar ao objetivo de implantar um sistema de distribuição de energia, gerando até um conflito entre pai e filho.