Com o Rei de Nápoles morto, Lucrezia manda buscar seu filho. O ano de 1500 se aproxima e o Papa Alexandre anuncia as comemorações para o jubileu. Seguro de que Roma será invadida por um grande número de peregrinos, ele quer que a Igreja organize um grande espetáculo para impressioná-los. Para isso, incentiva os cardeais a terem ideias que rendam dinheiro e também pressiona os judeus romanos para que contribuam em sua santa cruzada contra os turcos. Yhey tem uma contribuição diferente em mente. A peste retorna e Catarina Sforza decide utilizá-la como arma contra o Papa. Cesare retorna com seu próprio exército e inicia sua investida contra os Sforza, tendo a intenção de tomar Milão. Ele rapidamente ganha aliados importantes, mas também acaba sendo enganado. <br><br><i>Enviado por: Felipe</i>